Sekonic L-608 Manual de instrucciones

Super Zoom MasterL-608/L-608 Operating Manual

-6-8. Mode and Setting Lock or Lock Off 1. Hold down the Mode set button !0 and ISO1 button !1and "LOC" will appear to indicate that the Set

-7-4. Basic Operation1. Incident or reflected spot measuring1. To set for either incident or reflected light operation, turn the Incident / Reflected

-8-2. Setting measuring mode1. Hold down the Mode set button !0 and turn the Set/changedial t to select the desired mode. The mode switchingsequence i

-9-4. Basic Operation3. Setting DIP Switches1. Switches for setting modes that are used infrequently are housed in the Battery compartmentof the mete

-10-4. When set for incident light1. You can select extended or retracted lumisphere measuring positions by firmly rotating thelumisphere retracting r

-11-4. Basic Operation5. When set for reflected light (spot metering)1. This method measures the brightness (luminance) of the light reflected from t

-12-4. Basic Operation< Lumigrid > (optional) (Receiving Angle 54°)1. Remove the LumisphereThe lumisphere unit is removed by holding both theup

-13-5. Measurement1. Measuring ambient lightIn this measurement mode, we have the choice of shutter priority mode, aperture priority mode andEV mode.

-14-1-2 Aperture Priority mode1. Hold down the Mode set button !0 and turn the Jog wheelto select aperture priority mode .2. Turn the Jog wheel t to

-15-1-3 EV modeOpen the Battery compartment cover !6 and slide the EV DIP switch 1 (see page 9) to the ONposition.1. Hold down the Mode set button !0

Blank page

-16-1-4 Cinematography1. Hold down the Mode set button !0 and turn the Jog wheelt to select ambient light shutter speed priority mode.2. Turn the Jog

-17-* Example of correction value-1/3: Decrease ISO film speed by 1/3 stop, example: ISO 80 -1/3 stop = ISO 64+1/3: Increase ISO film speed by 1/3 sto

-18-2. Measuring flash lightThis method of measurement can be done in the following modes; with cord, without cord, multipleflash with cord, multiple

-19-Reference: • It is possible to switch the shutter speed between full, 1/2 and 1/3 stops by custom settingof the DIP switch 4 (refer to P33). • The

-20-NOTES:• When firing a flash, if the flash brightness is low compared to the ambient light, the metermay fail to detect the light. In this case, ma

-21-2-3 Cord multiple flash (cumulative) modeThese measurements are used when the light generated by the flash is inadequate for properexposure. The r

-22-2-4 Cordless multiple flash (cumulative) modeThese measurements are used when the light generated by the flash is inadequate for properexposure. T

-23-5. Measurement1/10 f stopNumber ofcumulative flashesSetshutter speed3. When the light from the flash is received, the measured value (f stop) is

-24-6. Advanced Functions1. Memory functionThis meter can store up to nine measured values in memory for incident light and reflected lightindependen

-25-2. Averaging functionThis function displays the average of up to nine of the values in memory.1. Press the Measuring button !5and take ameasuremen

Congratulations on your purchase of aSekonic Super Zoom Master L-608/L-608CINE Exposure Meter.The Super Zoom Master L-608/L-608CINE is the latest addi

-26-5. Standard value can be cleared by pressing the Memory clear button, or Ave./ ∆ EV button.Reference: • To determine exposure after adjusting ligh

-27-6. Advanced Functions4. How to use an incident illuminance (LUX or FC) meter1. Turn the Lumisphere retracting ring q to lower it to the mark posi

-28-5. How to use a reflected luminance (cd/m2 or FL) meter1. Make sure that any compensation (see page 29) is canceled.2. Set the meter to Cd/m2 or F

-29-6. Advanced FunctionsNOTE:• Make compensation after a sufficient number of tests in actual photographic conditionshave been made to suit your nee

-30-6. Advanced Functions7. How to use Calibration compensation functionCalibration compensation can be made in precise 1/10 step increments in a +/-

-31-6. Advanced Functions8. Filter compensationFilter compensation (1)It is possible to compensate for filter factory within a range of ±5.0 EV in 1/

-32-6. Advanced Functions9. Flash analyzing functionWhen measuring flash light, the shutter speed and F stop value (value combining ambient light and

-33-6. Advanced Functions10. Custom setting functionIt is possible to set the required functions in advance.FilmSensitivity1/3 stepFilmSensitivity1/3

-34-1. To enter the custom setting mode, the meter must first be turned off. Set DIP switch 4 to onposition and turn the power on. It is not possible

-35-6. Advanced Functions5. Pressing the memory clear button @5 in the custom setting mode will reset all settings to default(No.0).6. After completi

Table of Contents1. Parts Designation ...

-36-11. Wireless Flash radio triggeringWith the radio transmitter module plugged into the meters radio socket and a receiver (RR-4 or RR-32 sold separ

-37-CAUTION• When using quad channels 17-32, it is not possible to terminate this mode unless a sub-channel has been set (a, b, c or d is displayed).6

-38-6. Advanced Functions6. Upon setting completion, the Wireless flash radio triggering mode or Wireless multiple flashradio triggering mode is sele

-39-Mini Light Receptor (Sold separately)• Incident light receiving unit with a compact 12mm diameterlight receiving surface.• For measuring narrow ar

-40-7. AccessoriesWireless flash radio triggering system (Sold separately)• Combining radio transmitter module (RT-32) with radio receiver (RR-32 or

-41- · Type : Digital exposure meter for ambient and flash light · Light receiving method : Incident light and reflected light · Light ReceptorsIncide

-42-Aperture : f/0.5 to f/161 (in 1, 1/2 or 1/3 stop)f/0.5 to f/161 (in 1, 1/2 or 1/3 stop) (608 CINE)EV : EV -9.9 to EV 41.6 (in 1/10 stop)Analog sca

-43-WARNING: • Please keep in a location where an infant cannot reach and accidentallyget the strap wrapped around his neck. There is danger of strang

-44-NOTE:• Although this meter has an All-weather design for everyday use (JIS standard waterresistance class 4), do not place it in water or use it u

-45-Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible forcompliance could void the user's authority

-1-1. Parts Designation@0 Synchro Terminal Cap@1 Strapi Flash Synchro terminalw Lumisphere@4 Eyepiece (with Diopter Adjustment)r Average / ∆ EV (Brig

-46-Memo

7-24-14. Oizumi-Gakuen-cho, Nerima-ku, Tokyo 178-8686, JapanPhone:++81-3-3978-2335 Facsimile:++81-3-3978-5229EU DECLARATION OF CONFORMITYTHE EU DIREC

7-24-14, OIZUMI-GAKUEN-CHO, NERIMA-KU, TOKYO 178-8686 JAPANTEL:+81(0)3-3978-2335 FAX:+81(0)3-3978-5229JB???????-00 02.7.5000.PF

-2-2. Explanation of the Liquid Crystal DisplayAuto Electro-Luminescent Display (EL) • In low light (EV 3 or less), a green backlight will automatica

q Measuring Mode IconsAmbient (see page 13)Auto-Reset Cordless Flash (see page 19)Cord Flash (see page 18)Wireless flash radio triggering mode (see pa

-4-Reference: • We recommend you always have a spare battery on hand. • If the liquid crystal display extinguishes immediately after the display appea

-5-3. Before Using4. Replacing battery during measurement or when using the memory function1. Always turn the power OFF before replacing batteries. I